(c) 2014-2017 武術史料拾遺 All rights reserved.

無外流の伝書

無外眞傳剣法訣 並序 附短剣法訣
1904.明治三十七年三月二十八日
川崎善三郎重遠−小澤成胤

川崎善三郎重遠、彼の川崎善三郎重徳の子である。父の英名に隠れたものか、或は早世のためか資料にその名を見出し得ない。
掲載史料及び参考資料
『無外眞傳剣法訣 並序 附短剣法訣』個人蔵

無外眞傳剣法訣 並序 附短剣法訣








 無外眞傳剣法訣 並序
夫撃剣之術者鎮國之大
権撥亂之要備也者何武
機盛則邪不蘖兵器脩
宇無虞泰平之鳴基
在其于茲乎故傳其術者
多雑還於都鄙譚其流者
亦駢闐乎巷閭然而或謬
傳濫眞或奇技俗雖有
連城之聲不殊注瓦之巧
可勝歎乎予也自弱齢専
志斯術鐡齊金之器常
靡離側騰空蜚景之輝宛
然有懐熙春凛冬而弗倦
於刺撃朝飡夕寢神長凝
乎冥捜恍惚之間瞭然有
悟心手相稱憶如一雖
學一人之敵将通萬物
之情自以為於直之無
前運之無旁者翕然泯
然間不容髪 来開
場習徒積有年所而得
於形器者紛盈戸闥會乎
精神者隔雲霄竊憂百
歳之後傳習失緒奥微莫
聞遂輒新定十則録為訣
筌更画一圓用寓極致幸
偶超師之作寧十襲而珍
之若復匪之人雖隻字勿
傳矣惟夫斲輪之工妙非
糟魄柱之賞韻在江山物
皆然矣術豈異哉故藝不
精則豪曹巨不能斷犀
兕截鯨鯢術已通則渤海
石城可以決浮雲斷地紀
剣云劒云撃刺云乎古者
曰神而明之存乎其人苟
有其人也吾痩哉吾
痩哉其十法具于後云
延寳八年歳集庚申
仲夏望日

 無外子都治資茂撰


無外眞傳剣灋

 劒三コ

  智  神明剣

  仁  萬法歸一

  勇  獅王剣

一 獅王剣  二 翻車刀
三 玄夜刀  四 神明剣
五 乕闌入  六 水月感應
七 玉簾不断 八 鳥王剣
九 無相剣  十 萬法歸一


十劒秘訣
  獅王剣
   中有三

踞地威 出窟熊 返擲機
  自大極出則難其象
  自氣象發則易窺厥痕

  翻車刀
互換似有争鼓舞還不動

  玄夜刀
暗裡施文彩明中不見蹤
莫見乎隠莫顯乎微
陰陽不測謂之神

  神明剣
端末未見人莫能知天地神
明應運照
変動無常因敵轉化
不為事先動手輒隋

  乕闌入
形裡注目不如象外注神面
在拳頭謂之形裡無敵無
我謂之象外
無我之威虎賁無當

  水月感應
氷壷無影像猴捉水月

  玉簾不断
牛頭没馬回
 前波後波相續不絶忽没
 忽回心々不二
 中有三機
   窮通変

  鳥王剣
正令當行十方坐断
金翅鳥王當宇宙箇中誰是
出頭人

  無相剣
陰先謂之暗頭来陽先謂之明
頭来明頭易見暗頭難察

  萬法歸一刀
問云萬法歸一々帰何處
答云我在青州作一領布衫重
 七斤
 更尽三十年

 [円相]


 短剣法訣 就中有三
      今亦各三
出身  應機  轉身
出身如水盈科応機如鏡
当臺轉身如環無端

 已上
   剣法十訣並短剣法終
     無外子謹録
   都治月丹無外子一法
        資茂
   無外嗣子都治記摩多
        資英
       都治文五郎
        資賢
   従文五郎先生傳来
       土方三之丞
   従父三之丞傳授
       土方半三郎
        久利
   従父久利傳授
       土方逸右衛門
        久遠
   従逸右衛門先生傳授
       川崎半平
        重義
   父従重義傳授
       川崎専輔
        重徳
   父従重徳傳授
       川崎善三郎
        重遠(印)

貴丈於于當流積数十箇條
之星霜而深被達其道
事神妙也許可之一巻致
相傳訖最非之仁浪授不
可有之者也
 明治三十七年
   三月二十八日

 小澤成胤殿
TOP